top of page

BUYER'S COMMENT

 

Riyuko Okamatsu(岡松利由子)

 

Okamatsu-san is a ceramic artist from the town of Arita in Saga Prefecture, known for its Arita-yaki pottery.
He is currently honing his skills and creating works at a kiln owned by an artist active in Arita.
He says that until now he has not been an individual artist because of his love of ceramics, but in recent years he has been creating and presenting his own works.

Okamatsu-san's works are characterized by their lightness, as if watercolor paints were dropped into water.
He produces porcelain works that look as if they were created in Arita.
Although not a traditional craft, Okamatsu-san's works have the elegance of modern ceramics and a sense of craft that is closely related to daily life.
One can imagine the natural harmony and flair of his work when placed on a dining table.
Although he recommends setting the lid and stopping the cooking process, the porcelain can be used in microwave ovens and dishwashers, making it a pleasure for the user.

 

Artist Profile
2017 Started personal production while working as a potter
2022 Established “beweis DER lyrik
2024 Participates in craft fairs in various locations

 

Size

φ22  x h1.5  cm  (±0.5 cm)

 

* Individual pieces may vary due to the artist's work.

Please note that there is no return/exchange policy.

The color may differ slightly depending on our monitor.

 

-

 

Riyuko Okamatsu

 

오카마츠 씨는 아리타야키로 유명한 사가현 아리다초의 도예가다.
현재는 아리다에서 활동하는 작가가 운영하는 가마에서 실력을 갈고 닦으며 작품을 제작하고 있다.
지금까지는 도예를 좋아해 개인 작가 활동은 하지 않았지만, 최근에는 자신의 작품을 만들어 발표하고 있다고 한다.

오카마츠 씨의 작품은 수채화 물감을 물에 떨어뜨린 듯한 경쾌함이 특징이다.
마치 아리타에서 제작하는 듯한 도자기 작품을 만들어내고 있다.
전통 공예는 아니지만 오카마츠 씨의 작품에는 현대 도예의 풍격이 있고, 생활 밀착형 공예 느낌이 있다.
식탁에 올려놓으면 자연스러운 조화와 화려함을 상상할 수 있다.
뚜껑을 씌워 조리를 멈출 것을 권장하고 있지만, 전자렌지나 식기 세척기 사용이 가능한 도자기는 사용하는 사람 입장에서도 반갑다.

 

작가 프로필
2017년 가마터를 운영하며 개인 제작 시작
2022 'beweis DER lyrik' 설립
2024 각지의 크래프트 페어에 참가

 

사이즈

φ22 cm × h1.5 cm (±0.5 cm)

 

작가 작품이기 때문에 개인차가 있습니다.

반품 교환은 불가하오니 양해 부탁드립니다.

모니터에 따라 색감이 약간 다를 있습니다.

 

-

 

Riyuko Okamatsu

 

冈松先生是佐贺县有田镇的陶瓷艺术家,该镇以有田陶瓷而闻名。
目前,他正在一位活跃在有田的艺术家经营的窑炉里磨练技艺,创作作品。
他说,由于对陶瓷的热爱,到目前为止他还没有作为个人艺术家活跃过,但近年来他一直在创作和展示自己的作品。

冈松先生作品的特点是轻盈,就像水彩颜料滴入水中一样。
他的瓷器作品看起来就像在有田创作的一样。
虽然不是传统工艺,冈松先生的作品却具有现代陶瓷的优雅和与日常生活密切相关的工艺性。
可以想象,当他的作品摆放在餐桌上时,会是怎样的自然和谐与张扬。
瓷器可以在微波炉和洗碗机中使用,不过建议盖上盖子后停止烹饪,这对使用者来说是一种享受。

 

艺术家简介
2017 年 在从事陶艺工作的同时开始制作个人作品
2022 年 成立 "beweis DER lyrik
2024 年 参加当地各种手工艺博览会

 

-尺寸-

φ22 x h1.5 cm (±0.5cm)

 

 

※ 由于是艺术家的作品,每件作品可能会有所不同。

注意,作品由艺术家制作,每件作品可能会有所不同。

色可能因示器不同而略有差异。

Plate (green)/ Riyuko Okamatsu

SKU : O11004-2
3 500¥Prix
    bottom of page