BUYER'S COMMENT
 
Fumi Kameta (亀田文)
 
Vessels filled with softness and beauty
Fumi Kameta's vessels are graceful, feminine, delicate, yet beautiful to the core.
Unlike pottery made using a potter's wheel, her pottery is made by pressing porcelain clay into a plaster mold, known as katauchi (mold casting).
Although the word “kata” may give the impression of uniformity, the thickness of the piece varies depending on the force with which it is pressed and the way the hand touches it, and the result is a well-shaped piece of pottery that feels the warmth of the artist's hand.
The overall impression is soft and fluffy, rather than sharply defined.
Fumi's vessels are made of Arita and Seto clay, but they transcend the boundaries between Japanese and Western styles, giving them a more refined and user-friendly atmosphere reminiscent of the south of France.
It is a contemporary yet warm candle that goes well with the mood of the day or Western food you want to serve.

Artist Profile
1973 Born in Kanagawa Prefecture
2013 Established a kiln in Oita Prefecture
 
Size
φ10 × h 12 cm
 
* Individual pieces may vary due to the artist's work.
Please note that there is no return/exchange policy.
The color may differ slightly depending on our monitor.
 
-
 
Fumi Kameta
 
부드러움과 아름다움을 담은 그릇
가메다 후미오 씨의 그릇은 부드럽고 여성스럽고 섬세하면서도 심지가 살아 있는 아름다운 그릇이다.
로쿠로 성형과 달리 석고로 만든 틀에 도자기 흙을 눌러서 성형하는 타다타키(型打ち)라는 제작법으로 제작된다.
틀이라고 하면 획일적인 인상을 받을 수 있지만, 누르는 힘의 강도와 손의 느낌에 따라 두께가 달라지기도 하고, 정돈된 작품이지만 작가의 손의 온기가 느껴지는 그릇으로 완성된다.
또렷한 선이 아니라 전체적으로 부드럽고 부드러운 느낌이 특징입니다.
문 작가의 그릇은 아리다와 세토의 흙을 사용하지만, 일본과 서양의 경계를 넘어 남프랑스를 느낄 수 있는, 보다 세련되고 감각적인 분위기를 느낄 수 있다.
현대적이면서도 따뜻한 양초가 어울리는, 기분이 좋아지는 날이나 서양 음식을 담고 싶어지는 그릇입니다.

작가 프로필
1973년 가나가와현 출생
2013년 오이타현에 가마 설립
 
사이즈
φ10 × h 12 cm
 
※작가 작품이기 때문에 개인차가 있습니다.
반품 및 교환은 불가하오니 양해 부탁드립니다.
모니터에 따라 색감이 약간 다를 수 있습니다.
 
-
 
Fumi Kameta
 
充满柔美的器皿
Fumi Kameta 制作的器皿优雅、柔美、精致，但又美轮美奂。
与轮式成型不同，她的陶器是用一种叫做 “卡陶奇 ”的方法制作的，即把瓷土压在石膏模具上。
虽然 “卡塔 ”一词给人的印象是千篇一律，但厚度会随着压制力度和手接触模具的方式而变化，因此制作出的器皿既能感受到艺术家手的温度，又是比例匀称的艺术品。
整体给人的印象是柔和、蓬松，而不是线条清晰。
Fumi 的器皿由有田和濑户粘土制成，但它们超越了日本和西方风格的界限，给人一种方便使用、更加精致的氛围，让人联想到法国南部。
现代而温暖的蜡烛与这些器皿搭配得恰到好处，让人在心情好的日子里也想享用西餐。

艺术家简介
1973 出生于神奈川县
2013 年 在大分县建窑
 
-尺寸-
φ10 × h 12 cm
 
※ 由于是艺术家的作品，每件作品可能会有所不同。
请注意，作品由艺术家制作，每件作品可能会有所不同。
颜色可能因显示器不同而略有差异。